SRT und WebVTT konvertieren
Wandeln Sie SRT-Untertitel in WebVTT oder VTT in SRT um. Zeitstempel und einfache Formatierungen bleiben erhalten; optional mit Klartextmodus und Bericht.
Ihre Ergebnisse
SRT und WebVTT konvertieren
Bereiten Sie Untertitel für Videoschnitt, Lernplattformen und Webvideos vor. SRT verwendet Kommas für Millisekunden, WebVTT einen Kopf und Punkte. Zeiten und Überlappungen bleiben erhalten, ohne Übersetzung oder Audioabgleich. Prüfen Sie entfernte Formatierungen im Bericht.
So verwenden Sie dieses Werkzeug
- Laden Sie eine Untertiteldatei hoch, importieren Sie ihre direkte URL oder fügen Sie Text unter den Upload-Optionen ein.
- Wählen Sie SRT oder WebVTT. Nutzen Sie Klartext nur, wenn Sie erweiterte Stile und Layout entfernen möchten.
- Laden Sie Untertitel und Bericht herunter und testen Sie die Datei mit Ihrem Video.
Unterstützte Eingabeformate
SRTVTT
Verfügbare Einstellungen
- Ausgabeformat
- Untertitelformatierung
Ergebnis und Einschränkungen
Wandeln Sie SRT-Untertitel in WebVTT oder VTT in SRT um. Zeitstempel und einfache Formatierungen bleiben erhalten; optional mit Klartextmodus und Bericht.
Eine UTF-8-SRT oder -VTT bis 1 MB und 10.000 Einblendungen. Fett, kursiv und unterstrichen werden unterstützt. Erweiterte Stile stoppen die Konvertierung, außer im Klartextmodus, der Layout, Sprecher-Tags und Karaoke-Formatierung entfernt. Segment-Zeitstempelzuordnungen werden nicht unterstützt.
Korrigiert die Konvertierung Zeiten oder übersetzt sie Untertitel?
Nein. Zeiten und Dialog bleiben erhalten. Startzeiten müssen aufsteigend sein, und jede Endzeit muss nach der Startzeit liegen. Überlappungen sind erlaubt. Verwenden Sie die Untertitelsynchronisierung für den Abgleich mit einer Aufnahme.
Was passiert bei einem Fehler?
Überprüfen Sie die unterstützten Formate und Dateilimits und versuchen Sie dann eine kleinere Datei. Behalten Sie eine Originalkopie. Eine eindeutige Fehlermeldung erklärt eine nicht unterstützte Eingabe oder einen nicht verfügbaren Verarbeitungsdienst.