המרת SRT ו-WebVTT
המירו כתוביות SRT ל-WebVTT או VTT ל-SRT. שמרו על התזמון והעיצוב הבסיסי, עם מצב טקסט פשוט לבחירה ודוח המרה.
התוצאות שלכם
המרת SRT ו-WebVTT
הכינו כתוביות לעורכי וידאו, מערכות למידה וסרטוני רשת. SRT משתמש בפסיק לאלפיות שנייה; WebVTT בכותרת ובנקודה. הזמנים והחפיפות נשמרים ללא תרגום או סנכרון לאודיו. בדקו בדוח איזה עיצוב הוסר.
איך להשתמש בכלי
- העלו קובץ כתוביות, ייבאו את הקישור הישיר שלו או הדביקו את הטקסט מתחת לאפשרויות ההעלאה.
- בחרו SRT או WebVTT. השתמשו בטקסט פשוט רק אם אתם מסכימים להסיר עיצוב מתקדם ומיקום.
- הורידו את הכתוביות ואת הדוח ובדקו אותן עם הסרטון.
פורמטי קלט נתמכים
SRTVTT
הגדרות זמינות
- פורמט Output
- עיצוב כתוביות
תוצאה ומגבלות
המירו כתוביות SRT ל-WebVTT או VTT ל-SRT. שמרו על התזמון והעיצוב הבסיסי, עם מצב טקסט פשוט לבחירה ודוח המרה.
קובץ SRT או VTT אחד בקידוד UTF-8, עד 1 MB ו-10,000 מקטעים. נתמכים כתב מודגש, נטוי וקו תחתון. עיצוב מתקדם עוצר את ההמרה אלא אם בוחרים טקסט פשוט, המסיר מיקום, תגיות דובר ועיצוב קריוקי. מיפויי זמן של מקטעים אינם נתמכים.
האם ההמרה מתקנת תזמון או מתרגמת כתוביות?
לא. התזמון והדיאלוג הקיימים נשמרים. זמני ההתחלה חייבים להיות בסדר עולה וכל סיום חייב להיות אחרי ההתחלה. מותרת חפיפה. השתמשו במתקן תזמון הכתוביות כדי להתאים להקלטה.
מה קורה אם העיבוד נכשל?
בדוק את הפורמטים הנתמכים ואת מגבלות הקבצים, ולאחר מכן נסה קובץ קטן יותר. שמור עותק מקורי. הודעת שגיאה ברורה תסביר קלט לא נתמך או שירות עיבוד לא זמין.