OpenToolDesk.
Dansk
Lyd og video

Konvertér SRT og WebVTT

Konvertér SRT-undertekster til WebVTT eller VTT til SRT. Bevar tidskoder og enkel formatering med valgfri ren tekst og en rapport.

Indstillinger · Konvertér SRT og WebVTT

Upload en fil

Træk og slip filer her

SRT · VTT

En fil · 1 MB per fil

Brug en direkte offentlig fil link op til 20 MB, eller den mindre grænse vist ovenfor. Downloadtjenesten henter filen; sign- in links er ikke understøttet.

    Download en eksempelfil · Download en anden eksempelfil

    eller

    Underteksttekst

    Indsæt tekst eller upload en fil. Hvis du vælger en fil, har den forrang. Brug ikke mere end 12.000 tegn.

    Konvertér SRT og WebVTT

    Forbered undertekster til videoredigering, læringsplatforme og webvideo. SRT bruger komma til millisekunder; WebVTT bruger en header og punktummer. Tider og overlap bevares uden oversættelse eller lydsynkronisering. Se fjernet formatering i rapporten.

    Sådan bruger du værktøjet

    1. Upload en undertekstfil, importér dens direkte URL, eller indsæt teksten under uploadmulighederne.
    2. Vælg SRT eller WebVTT. Brug kun ren tekst, hvis du accepterer at fjerne avanceret formatering og placering.
    3. Hent underteksterne og rapporten, og test dem med videoen.

    Understøttede inputformater

    • SRT
    • VTT

    Tilgængelige indstillinger

    • OutputformatWebVTT (.vtt)SubRip (.srt)
    • UndertekstformateringBevar enkel formatering; stop ved avancerede typografierRen tekst; fjern formatering og rapportér ændringer

    Resultat og begrænsninger

    Konvertér SRT-undertekster til WebVTT eller VTT til SRT. Bevar tidskoder og enkel formatering med valgfri ren tekst og en rapport.

    Én UTF-8 SRT eller VTT på højst 1 MB og 10.000 tekstsekvenser. Fed, kursiv og understregning understøttes. Avancerede typografier stopper konverteringen, medmindre du vælger ren tekst, som fjerner layout, stemmetags og karaokeformatering. Segmenters tidsstempeltilknytning understøttes ikke.

    Retter konverteringen tider eller oversætter den undertekster?

    Nej. Eksisterende tider og dialog bevares. Starttider skal stå i stigende orden, og slut skal ligge efter start. Overlap er tilladt. Brug undertekstsynkronisering til at tilpasse til en optagelse.

    Hvad hvis behandlingen mislykkes?

    Tjek de understøttede formater og filgrænser, så prøv en mindre fil. Behold en original kopi. En klar fejlmeddelelse vil forklare et ikke-understøttet input eller en utilgængelig behandlingsservice.