مزامنة توقيت الترجمة
اضبط توقيت ملف SRT ليتوافق مع الكلام في التسجيل.
نتائجك
مزامنة توقيت الترجمة
صحح توقيت الترجمة عندما لا يتوافق ملف SRT مع الكلام في التسجيل. أضف ملف الترجمة والتسجيل معًا، ثم شاهد جزءًا من النتيجة للتحقق من ظهور العبارات في الوقت المناسب.
كيفية استخدام هذه الأداة
- اختر الملف الأصلي أو اسحبه إلى منطقة الرفع أو استورده من رابط عام مباشر للملف.
- راجع الإعدادات وابدأ المعالجة.
- نزّل النتيجة وتحقق منها قبل استخدامها.
صيغ الإدخال المدعومة
SRTMP4WAVMP3M4AMKV
النتيجة والقيود
اضبط توقيت ملف SRT ليتوافق مع الكلام في التسجيل.
اختيار تسجيل واحد وواحد SRT. ويعدل التواؤم الأوتوماتيكي المعالم الفرعية القائمة؛ ولا يتجاوز الحوار المفقود أو يترجم النص.
أين تُعالَج ملفاتي؟
على خادم التجهيزات المجهزة منظفك يستخدم وظيفة خاصة ليسترد النتيجة الملفات تُزال تلقائياً بعد انتهاء الصلاحية أو عندما تحمّل النتيجة
ماذا لو فشلت المعالجة؟
تحقق من الاستمارات المدعمة و حدود الملفات ثم جرب ملفاً أصغر احتفظ بنسخة أصلية وستفسر رسالة خاطئة واضحة مدخلات غير مدعومة أو خدمات تجهيز غير متاحة.